Cartografia

Come vettorizzare una mappa

7 min di lettura · Pubblicata il 2 ago 2026 · Aggiornata il 2 ott 2026

Le mappe sono la cosa più densa che la gente vettorizzi di routine: strade sottili come capelli, decine di riempimenti distinti, e testo piccolo ovunque. Premiano la pazienza con la sorgente e producono file grandi, e vale la pena sapere entrambe le cose prima di iniziare.

Le ragioni consuete sono la stampa in grande formato — un pannello di orientamento o un pannello espositivo dove un raster si ammorbidirebbe visibilmente — e la necessità di ricolorare o ridisegnare una mappa che hai solo come immagine.

Verifica prima se esistono già dati vettoriali

Vale trenta secondi prima di tutto il resto. Se la mappa è di un luogo reale, i dati di OpenStreetMap lo coprono, ed esportare veri dati vettoriali da QGIS ti dà qualcosa di categoricamente migliore di qualsiasi tracciato: topologia corretta, attributi reali, livelli che significano qualcosa. Tracciare l'immagine di una mappa è la risposta giusta solo quando la mappa stessa è l'artefatto — un foglio storico, un'illustrazione stilizzata, una planimetria che non esiste altrove.

Quando è questo il caso, si applica il resto di questa guida.

La risoluzione è tutta la partita

Una strada disegnata larga un pixel non ha un interno. Il motore trova regioni e ne disegna i confini, e una linea di un pixel è un confine senza nulla dentro — o scompare o torna come un filo sfilacciato. La singola cosa più efficace che puoi fare per il tracciato di una mappa è partire da una sorgente più grande.

Se la mappa è una scansione, scansiona a 600 dpi anziché 300. Se è uno screenshot, prendilo su un display ad alta densità o a un livello di zoom in cui i dettagli sottili sono larghi almeno tre pixel. I pixel in più non costano nulla e sono la differenza tra le strade secondarie che sopravvivono e non.

Converti a riquadri se il foglio è grande

I limiti dei piani si misurano in megapixel — 2 nel piano gratuito, 3 su Lite, 5 su Pro e oltre — e una scansione a 600 dpi di un foglio A1 è ben sopra ognuno di essi. Invece di ridurre, che butta via esattamente il dettaglio fine per cui hai scansionato, taglia il foglio in riquadri sovrapposti, converti ciascuno, e riassembla nel tuo editor.

Sovrapponi i riquadri di circa un centimetro di mappa reale. Allinearli dopo è molto più facile con dettagli in comune su cui combaciare che con giunzioni a filo, e i tracciati che attraversano un confine tra riquadri vanno comunque riuniti a mano.

I livelli vengono dal colore, quindi pianifica intorno al colore

Acqua, aree verdi, aree edificate e classi di strade di solito si distinguono per colore di riempimento, e il tracciato produce un insieme di forme per ogni colore distinto. Selezionare per colore di riempimento nel tuo editor e spostare ogni insieme sul suo livello è rapido, ed è ciò che trasforma un tracciato piatto in qualcosa che puoi ridisegnare a piacere.

Funziona bene quando la sorgente usa colori davvero distinti e male quando usa colori vicini — due tonalità di verde per parco e foresta che differiscono del 4% si fonderanno, o si separeranno in modo imprevedibile lungo il loro confine. Dove controlli la sorgente, aumenta la separazione dei colori prima di convertire.

Aspettati un file grande, e poti con criterio

Una mappa cittadina tracciata a risoluzione utile può portare decine di migliaia di nodi. Non è un difetto — l'informazione c'è davvero — ma renderà un editor lento e una pagina web lenta.

Pota con uno scopo anziché uniformemente. Semplificare la costa del 30% di solito è invisibile; semplificare gli incroci stradali della stessa quantità rompe visibilmente la rete. La maggior parte degli editor permette di semplificare una selezione, quindi fallo livello per livello.

Passo per passo

  1. 01

    Verifica se esistono dati vettoriali

    Se la mappa è di un luogo reale, OpenStreetMap tramite QGIS ti dà veri dati vettoriali con veri attributi. Traccia solo quando la mappa stessa è l'artefatto.

  2. 02

    Procurati la risoluzione più alta possibile

    600 dpi per una scansione. Le strade sottili devono essere larghe almeno tre pixel o non sopravviveranno al tracciato.

  3. 03

    Dividi in riquadri i fogli grandi

    Taglia qualsiasi cosa sopra il limite di megapixel del tuo piano in riquadri sovrapposti anziché ridurla. Sovrapponi di un centimetro di mappa reale.

  4. 04

    Converti ogni riquadro in SVG

    Carica e scarica. Su Pro e oltre puoi inviare i riquadri come un unico batch.

  5. 05

    Separa i livelli per colore di riempimento e pota

    Seleziona per colore per costruire i livelli, poi semplifica ogni livello in base a cosa è — le coste lo tollerano, gli incroci no.

Problemi comuni

Le strade secondarie sono scomparse
Erano larghe un pixel nella sorgente, il che non dà al motore alcuna regione da trovare. Parti da una scansione a risoluzione più alta o da uno screenshot più grande.
Due aree di colore diverso si sono fuse in una
I loro colori erano troppo vicini perché la fase di fusione li tenesse separati. Aumenta la separazione dei colori nel raster prima di convertire.
Il caricamento è stato rifiutato perché troppo grande
Supera il limite di megapixel del tuo piano — 2 MP gratis, 3 MP su Lite, 5 MP su Pro e oltre; il browser riduce tali file al limite automaticamente. Se i dettagli sottili scansionati contano, dividi il foglio in riquadri anziché fare affidamento su quella riduzione: il ricampionamento perde davvero dettaglio fine.
L'SVG è enorme e il mio editor striscia
Decine di migliaia di nodi sono normali per una mappa densa. Semplifica livello per livello — coste e aree verdi reggono una semplificazione pesante in modo invisibile, le reti stradali no.

Domande frequenti

Devo tracciare una mappa o esportare dati vettoriali?
Esporta dati reali ogni volta che esistono. OpenStreetMap tramite QGIS dà topologia corretta e attributi reali, cosa che nessun tracciato di un'immagine può. Traccia quando la mappa stessa è l'artefatto — un foglio storico, un'illustrazione, una planimetria unica.
Come gestisco una mappa più grande del limite di megapixel?
Tagliala in riquadri sovrapposti, converti ciascuno, e riassembla. Ridurla per farla entrare distrugge le strade sottili e il testo piccolo che rendevano utile la risoluzione alta.
I toponimi saranno leggibili?
Si tracciano come forme che assomigliano al carattere originale, che si stampa correttamente ma non è testo. Per una mappa che richiede etichette ricercabili o ridisegnabili, applicaci l'OCR separatamente o ricomponile a mano.
Posso ottenere i livelli separati automaticamente?
Non come livelli con nome, ma le forme escono raggruppate per colore, e selezionare per colore di riempimento in qualsiasi editor le trasforma in livelli in pochi clic. Funziona bene quando la sorgente usa colori chiaramente distinti.

Guide correlate

Cookie

Usiamo i cookie di Google Analytics per sapere quali pagine vengono visitate e dove i visitatori si bloccano — niente pubblicità, niente profilazione, nulla viene venduto. Rifiuta e il sito funziona esattamente allo stesso modo. Dettagli nell' Informativa sulla privacy.