Regulamin
Ostatnia aktualizacja 4 września 2026
To tłumaczenie zostało dostarczone dla wygody. Wiążącą prawnie wersją jest wersja angielska pod adresem /en/terms.
1. O serwisie
Vectorgram to serwis internetowy, który konwertuje obrazy rastrowe w edytowalną grafikę wektorową (SVG).
Konwersja jest zautomatyzowana. Limity planu — rozmiar obrazu, miesięczne konwersje, rozmiar partii i okna przechowywania — są opublikowane na stronie cennika i egzekwowane przy wysyłce.
2. Konta i płatne plany
Niektóre funkcje wymagają konta albo płatnej subskrypcji. Operatorem Vectorgram jest Individual entrepreneur Aliaksei Lasevich, reg. no. 347016445, Georgia. Płatne plany sprzedaje nasz internetowy odsprzedawca Paddle.com, Merchant of Record dla każdego zamówienia — zobacz sekcję Merchant of Record poniżej.
Płatne subskrypcje odnawiają się automatycznie do anulowania. Subskrypcją możesz zarządzać albo ją anulować przez swoje konto lub link do zarządzania subskrypcją przekazany po zakupie. Anulowanie zatrzymuje przyszłe odnowienia, zachowuje twój dostęp do końca bieżącego okresu rozliczeniowego i nie jest automatycznym zwrotem — zobacz Zwroty i rezygnacja.
Nie ma naliczania nadwyżek ani salda konta: po przekroczeniu limitu API planu wywołania są odmawiane, aż limit się zresetuje albo plan zostanie zmieniony. Konwersja, która nie powiodła się po naszej stronie, nie jest zliczana do twojego limitu. Damy 30 dni uprzedzenia, zanim podwyżka ceny wejdzie w życie na twoim planie.
3. Treści użytkownika
Możesz przesyłać wyłącznie treści, do wykorzystania których masz prawo.
Nie wolno ci przesyłać treści niezgodnych z prawem, naruszających prawa innych osób, zawierających złośliwe oprogramowanie albo mających zaszkodzić serwisowi lub innym użytkownikom. Nie wolno obchodzić limitów, ograniczeń częstości ani rozliczeń, w tym przez tworzenie kont w celu ponownego korzystania z darmowych limitów.
4. Twoje pliki
Zachowujesz wszelkie prawa, jakie masz do przesyłanych obrazów i do wektorowego wyniku. Przez przesłanie udzielasz nam ograniczonej licencji na przechowywanie i przetwarzanie pliku wyłącznie w celu wytworzenia żądanego wyniku. Licencja wygasa z chwilą usunięcia pliku.
Nie używamy twoich obrazów ani ich wyników do trenowania, dostrajania ani ewaluacji żadnego modelu. Jedynym wyjątkiem jest wynik, który wprost oznaczysz jako zły i na którego przechowanie do wglądu dasz nam pozwolenie — i nawet wtedy jest on używany wyłącznie do zdiagnozowania tej konwersji.
5. Jakość wyniku
Vectorgram korzysta z zautomatyzowanej technologii przetwarzania obrazów. Jakość wyniku może się różnić w zależności od obrazu źródłowego, jego rozdzielczości i złożoności oraz wybranych ustawień. Vectorgram nie gwarantuje, że każdy wygenerowany plik będzie się nadawał do każdego zastosowania projektowego, drukarskiego, tnącego, produkcyjnego, inżynieryjnego czy komercyjnego.
6. Dostępność serwisu
Możemy modyfikować, serwisować, aktualizować albo okazjonalnie przerywać działanie serwisu. Nie gwarantujemy nieprzerwanej dostępności wszystkich funkcji.
7. Odpowiedzialność
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Vectorgram nie odpowiada za pośrednie ani następcze straty wynikające z korzystania z serwisu albo z wygenerowanych plików. Nic tutaj nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa.
8. Zmiany regulaminu
Możemy zmienić ten regulamin; istotna zmiana jest ogłaszana co najmniej 30 dni przed wejściem w życie, a data powyżej zawsze odzwierciedla aktualną wersję.
9. Prawo właściwe
Niniejszy regulamin podlega prawu Gruzji — kraju, z którego obsługiwany jest serwis. Jeśli jesteś konsumentem, nie pozbawia cię to ochrony bezwzględnie obowiązującego prawa twojego kraju zamieszkania.
10. Kontakt
Operatorem jest Individual entrepreneur Aliaksei Lasevich, reg. no. 347016445, Georgia.
Zamówienia obsługuje Paddle.com jako Merchant of Record.
Wsparcie i pytania o niniejszy regulamin: info@vectorgram.ai · +995 591 041 360
Merchant of Record
Payments for Vectorgram subscriptions are processed by our online reseller Paddle.com, which acts as the Merchant of Record for all our orders. Paddle.com handles payment processing, tax, billing-related support, refunds and chargebacks.